Cahier spécial - 2017 Koenigsmark, cent ans et pas une ride !

2017 Kœnigsmark, cent ans et pas une ride, NUMÉRO SPÉCIAL 1918 – 2018 :

Avant propos, Bernard Vialatte

La genèse du roman
Pierre Benoit germano-proche, Maurice Thuilière
Kœnigsmark ou les vertus de l’exergue, Maurice Thuilière
Pierre Benoit, sa campagne de 1914 : source d’inspiration ?, Jean-Pierre Baux
Pierre Benoit et le Chemin des Dames, Guy Marival
Kœnigsmark, un conflit éditorial de quinze ans, Maurice Thuilière
Henriette Charasson sans qui nous ne connaitrions pas Kœnigsmark, Bernard Côme
Au Dr Léon Lascoutx les amis de Pierre Benoit reconnaissants !, B. Côme et M. Thuilière
André Germain, ou comment Pierre Benoit devint parisien, Maurice Thuilière
Une source de Kœnigsmark ?, Robert Baudry

Sur le texte
Quelques « plongées » dans le texte de Kœnigsmark, Bernard Côme
…Et c’est toujours Kœnigsmark !, Robert Baudry
Aurore de Lautenbourg-Detmold, personnage « composite », Bernard Côme
Kœnigsmark : Remarquables traductions… et petites trahisons ?, Bernard Côme

La réception
1917-1920, publication et réception de Kœnigsmark, Stéphane Maltère
La réception des premiers romans de Pierre Benoit en Allemagne, Alfred Noé

Les adaptations
Anciennes visions de Kœnigsmark, Bernard Côme et Gérard Bouyssié
Quelques revues et affiches présentant Kœnigsmark au cinéma,
Kœnigsmark, pièce (inachevée) de Pierre Benoit, Bernard Côme
Kœnigsmark, pièce de Benno Vigny (1920), Bernard Côme et Gérard Bouyssié
Kœnigsmark, drame lyrique de Marc Berthomieu et Francis Didelot (1967), B. Côme
Un témoignage inattendu sur la réception en Grande Bretagne du Kœnigsmark, de Léonce Perret, fin 1924, Bernard Côme
Kœnigsmark vu pour la télévision par Armand Lanoux et Jean Kerchbron, Bernard Côme
Kœnigsmark en bande dessinée, Vincent Delay

Autour du roman
Raoul Vignerte et Adèle Blanc-Sec auraient-ils pu se rencontrer ?, Bernard Côme
Avec Raoul Vignerte, Juliette Adam et Georges Perec sur la piste du Grand U, Bernard Côme et Gérard Bouyssié
Squelettes emmurés, de Lautenbourg-Detmold à Montcigoux…et ailleurs…, H. Gaillet

Le mot de la fin
Le Blanc-Sablon, Pierre Benoit

Pour se procurer l'un des Cahiers des Amis de Pierre Benoit disponibles, s'adresser à Bernard Vialatte (voir "Contact, liens et adhésion")